The plan now tells Wednesday from Saturday
Not every stall is there both days, and some change place. The plan now shows the market of whichever day you choose.
The Wednesday market and the Saturday market are not quite the same market. Some stallholders come only one of the two days, and others move from one day to the next.
The plan showed only one of them, and so sometimes placed a stall where it was not. Two buttons, Wednesday and Saturday, now switch between them: the map, the drawn plan and the list of stalls follow together.
The Groupement’s list of members remains the source, and the plan follows it. When a location changes, it changes here too.